Trademarks Paralegal
Marcela Castro
Marcela Castro is a paralegal in Covarrubias’s Trademarks Department, where she assists with the application, processing and registration of trade marks. With extensive experience as a freelance translator in technical, legal and life sciences fields, she brings linguistic sensitivity to the work involved in trade mark processing.
CAREER
01Education
English–Spanish Translator, University of Santiago de Chile (2004)
02Professional Experience
2004 — General Assistant, JETRO Chile
2005 — 2012 Translator and Lead Translator at CLS, Lionbridge Chile and SDL Chile
2012 — 2013 Editor at Arcadis
2013 — 2026 Freelance Translator
2026 — Paralegal specialising in national trade marks, Covarrubias